20 September 2006

Banat Al Reyadh

Below are some head-scratching quotes from Raja Al-Sanea’s controversial Banat Al-Riyadh.. A interesting novel written by a frank young Saudi lady..


"تجربة سادية ماسوشية فريدة من نوعها . عندما يصبح الحزن لذة نسترجعها وقت الفرح"

"عندما نخلق من التجربة خيمة حكمة نجلس بداخلها لنفلسف حياتنا الموجودة في الخارج"

"وجاء الوقت الذي يجب أن أعصر فيه إسفنجة عقلي وقلبي بقوة حتى أتمكن من استيعاب المزيد في حياتي لاحقاً"

"وعلى ذلك فإن كل زواج يستدعي الحرب هو زواج محكوم عليه بالفشل مسبقاً"

"ثم تهرب حتى من مسؤوليته في امتصاص ردة فعلها"

"وما زال يحبها كما تحبه ، لكنه ضعيف وسلبي وخاضع لإرادة المجتمع التي تشل إرادته أفراده إنه مجتمع معجون بالتناقضات وعليها إما أن تتقبل تناقضاته وتخضع لها أو أن تغادره للعيش في مجتمع أكثر تحرراً يضمن لأفراده حياة أكثر استقلالية"

"لو كان الأمر بيدها ، لو لم يكن بها بقية من عقل وأشلاء كرامة ، لكانت ذهبت برجليها إليه وارتمت بين أحضانه لتفرغ ما في قلبها من حقائب البكاء على صدره […] لراحت تشكوه إليه وتستنجد به منه"

"التسول العاطفي"

"حبه كان يدفعها لدباجة رسائل حب تقرأها عليه بين الحين والآخر حتى يتطوس ويمشي مختالاً بريشه الذي تلونه له سديم بنفسها ريشة ريشة"

"من السهل على أي شخص أن يغضب ، لكن الصعب هو أن يغضب من الشخص المطلوب ، إلى الحد المطلوب ، في الوقت الصحيح ، للسبب الصحيح ، وبالأسلوب الصحيح." -أرسطو

"شنيع هو الحب ، أليس كذلك ؟ يجعلك في منتهى الضعف . يفتح صدرك وقلبك ليأتي شخص ما فيثير الفوضى بداخلك […] وفجأة ! يأتي شخصي واحد ، شخص غبي ، لا يختلف عن أي غبي غيره ! ليتجول في دنياك الغيبة . تعطيه قطعة منك لم يطلبها أصلاً ، وحين يقوم بإحدى أفعاله الغبية ، كأن يطبع على شفتيك قبلة أو يبتسم لك […] إنه يتغلغل فيك ويأكلك من الداخل للخارج" - نيل غيمان

"يا عين هلّي صافي الدمع هليه.. وإلى انتهى صافيه هاتي سريبه
ويا عين شوفي زرع خلّك وراعيه.. شوفي معاويده وشوفي قليبه
يا من له الخاطر شفوقٍ يراعيه.. اتبع هوانا وغيرنا وش تبي به
اللي يدارينا ترانا نداريه.. واللي تنكر جعل ربي حسيبه
اللي يبينا عيّت النفس تبغيه.. واللي نبيه عيّا البخت لا يجيبه" - نورة الهوشان

4 comments:

Anonymous said...

Nice. Thanks for posting, it's on my list to read.

btw- good luck with the blog, looking forward to reading more. Oh, that profile pic is morbid, just so morbid.

Faceless said...

I loved that book. It has that "sex and the city" kind of addiction ..

wraithlike said...

True quotes about love. But I disagree about her quotes about our
society. Although Muslim societies superimpose strict rules on its
members, society as a whole benefits and becomes healthy, which in turn
brings back benefits to members, benefits such as family stability.

Contrast this with western societies, which elevate individual rights to
a level where damage is being done to the whole society. Sweden (for
example) is endorsing an individualistic way of life, with promiscuity
and freedom being normal, and with out-of-wedlock children constituting more
than half of the newly born babies! I wouldn't want my offspring living
in such a place.

aMaL said...

Wraithlike: thanks for your comment

Seems like I’ll have to disagree with you though. In general, I hate to look at the world as three divisions: Us (arabs, easters, muslims, middle easterns, whatever “we” may be called), The Other (Europe and the US) and The Unknown and Unimportant (the Far East, Africa, and everyone else). It seems like many people seem to have this view nowadays.
Since I don’t look at the world like that, then I refuse any comparison between societies that is based on a better/worse criteria. No mentality, in my opinion, is “better”. We’re different and we vary, fullstop.
Raja Al Saleh’s description of the Saudi/Gulf communities was, I believe, solely for uncovering behaviours that were for long mysterious. We definitely, always, need someone educational like here. Knowledge is power.

Thanks again for dropping by. Don’t be a stranger ;)